实际上，在李智云吟诗的过程当中，杨坚一直都有些神思不属。
整座大兴宫中，没有人比他这个皇帝更加忧心版图问题，东北边境上的衅端尚且悬而未决，他哪有心思考虑别的？
只不过因为独孤皇后的到来，又接下了杨广的提案，他便只好给老婆凑一凑趣，不然他根本就不会理睬李智云这档子事情。
而当高颎提出要把那封书信给李智云看一看的时候，他才蓦然醒转，对啊！既然是神童，或许真的有可能看懂这封信，当即命令身边的宦官把书信递了过去。
李智云接信在手，只略一浏览，脸上神色就微微有些变化，抬起头来先是看了始终陪在自己身旁的羽裳一眼，然后转向皇帝说道：“陛下，这封信是高句丽人写给罗艺的。”
此言一出，宫殿里至少有三个人大吃一惊。
最吃惊的却是羽裳，她知道罗艺乃是隋朝的戍边大将，如果李智云所言无虚，那么这封信就该是故国高层写出的策反信，可是为何如此重大的事件居然没人过来知会一声？
其实高句丽的军政高层人物并没有狂妄到想要吞并中原的地步，没那个实力就不会产生那样的野心，他们最多也就是趁着五胡乱华的时候蚕食一下昔日大汉的领土罢了。
即便是蚕食，他们也是提心吊胆的，唯恐中原政权把矛头对准他们，占了人家华夏的乐浪和玄菟啊，万一哪天人家想起来要拿回去呢？那一准要爆发战争。
为此她的父亲羽则男制订了一个长期的计划，拟在大隋高层圈子中安插眼线，在随时掌握隋朝的政经军事情报的同时，力争拉拢重臣下水。
羽裳就是这个计划的主要执行者，她父亲制造了一个假象，把“父母双亡”的她卖给了杨素，而今她则更乐于跟随杨广，因为杨广才是除了皇帝之外权势最重的那个人。
她父亲交给她的任务是：通过拉拢重臣能够左右大隋的朝政当然最好，但若是做不到这样，能够像苏妲己那样祸乱朝纲也很不错，最不济，在两国爆发战争的时候，也能够给本国提供宝贵的军事情报。
然而为何策反罗艺这样大的事情都没人告诉我？而且策反罗艺的书信已经到了大隋皇帝的手上，这不是马上马就要开战的节奏么？
她尚且不知五六月份的时候高句丽已经进攻过营州了，却没有人通知她这场战事，此事另有因由。
除了羽裳之外，别人大多也是吃惊非小，单说杨坚和高颎两人，他们知道这封信是高句丽人写给罗艺的，是因为他们看懂了武奎的奏折，然而李智云却没看过武奎的奏折，只看了信件一眼便指明了此信大致内容，这说明什么？说明他真的能够看懂这封信。
高颎便不免有些自古英雄出少年、长江后浪推前浪的感慨，但是此刻他这个死在沙滩上的前浪却顾不上自己的脸面，连忙问道：“智云，你是如何看懂的？老夫倒要请教。”
知其然，更要知其所以然。这是做学问的态度。高颎问出这句话的时候就已经放低了姿态，是真心想要弄明白这封信的玄机，并没有继续为难对方的意思。
李智云笑道：“不敢当，这封信是用汉字的读音来说高句丽语言，我懂得高句丽语，所以就看懂了。”
杨坚和高颎这才恍然大悟，原来如此。
隋朝时期的高句丽国只有语言没有文字，如果一定要用文字来交流，那就只能使用汉字。这种状况从西汉开始，经过东汉乃至三国两晋南北朝甚至宋元时期都没改变。
然而问题是谁去教授高句丽人学习汉语并且使用汉字呢？答案是没有。华夏大地上的当权者连自己的国民都无力教育，又怎么可能去教育高句丽人？
所以就有了眼前这种事情的发生——明明是汉字写出来的信，意思却与汉字的字意全无关联。
这就好像用普通话同音字来标注粤语一样，写成句子之后还是普通话的意思么？肯定不是了。
李智云的寻侠系统能够看懂一切文字，听懂一切语言，印度语都听得懂，韩语又算的了什么？只把那些文字连在一起过了一遍就知道这是棒子话，太小儿科了。
杨坚大悦，“果然是神童啊！”又吩咐道：“那你就把这封信给朕读一遍。”
李智云却反问道：“陛下是让我使用高句丽语来读么？”
杨坚不禁一愣，但随即就哈哈笑道：“当然不是，你便用汉语把全文翻译过来即可。”
李智云欣然从命，当即把全信翻译了一遍，大意是只要你罗王爷愿意合作，将来得了大隋的江山，高句丽愿意分出一半来给你，并助你立国，今后唇齿相依。信件的落款人是渊盖苏文。
羽裳听了渊盖苏文这个名字之后就又是一愣，心说这怎么可能？这渊盖苏文跟你李智云是一般大的孩子，他怎么可能给罗艺写信？这简直是胡说八道！
羽裳认识渊盖苏文。因为渊盖苏文的父亲渊太祚是自己父亲羽则男的师弟，渊盖苏文出生的时候自己也才五岁，等到自己被父亲卖入越国公府的时候，渊盖苏文也仅仅是一个四岁的孩子。
一个十一岁的孩子写信策反敌国边陲重臣，这话说出去谁信呢？
然而杨坚和高颎却不知道这个渊盖苏文何许人也，更不知道此人的年龄，只根据李智云的翻译来判断，认为此人应该是高句丽领军将帅一级的人物。不仅杨坚高颎这样认为，就是李智云本人也是这样认为的。
小主，这个章节后面还有哦^.^，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
喜欢穿越寻侠记请大家收藏：(www.aikansu8.com)穿越寻侠记爱看书吧更新速度全网最快。