爱看书吧 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

下了马的士兵有得抢着救人,有得抢着捞人,有得抢着去控制无主乱撞的马匹,整个码头已是乱作了一锅粥。

庆云则趁着这个机会飞身去追那离岸的艨艟。

他按照当日萧锋霸王倒举鼎依法施为,一个起落便上了船。

船身刚刚稳定,船上五人挣扎着爬起,并没有看到那一战的结局,庆云便已如天神降临一般,啪得一声单膝点地落在甲板。

“他竟然真的全身而退!”

萧宝夤惊叫道。

达摩杀魔爪看得更是兴奋,模仿着方才庆云那帅气的架势,

“喔,喔,喔,了不得。

这招叫什么龙来着?

管他呢,

大威天龙,世尊地藏,唵嘛呢叭咪吽,

就是淦!

哎呦!”

他在得意忘形之际,大约是惊到了藤蔓里藏匿的青蛇,被那蛇儿在屁股上狠狠叼了一口,

“哎呦!你这畜生!

你,这梁子咱们算是结下了。

待贫道道法有成,必诛尽天下青蛇!

哼!”

》》》》》敲黑板时间《《《《《

本节我们讲两则与小说无关的知识点,因为最近在自媒体推送中频繁遇到,就随缘分说一二吧。

前回我们分辨过莘莘学子一词中“莘”的发音,笔者曾对现在的发音继承规律有所疑问。其实这类发音问题是很多的。最近在一些公众号上经常讨论的一首古诗,唐代杜牧的《山行》:

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

关于这首诗一般有两个问题:第一,斜字的发音,第二,二句第三字究竟是生还是深。

我们先来讲第一个问题,斜字的发音。笔者又要得瑟了,此前我在网络上从来没看到过正确答案,真的。讨论这个问题的“专家”们,根本就不知道讨论古代发音应该找哪几本工具书作为证据。大多空谈而无证。其实答案很简单,但你不知道方法,就是找不到。

通常这类专家都在xié和xiá这两个发音中纠结。但这两个读音都是错误的。

首先要说目前网络上通行的一个观点,斜这个字,从来就不读xiá。OK,这个看法是正确的,我们无论看《说文解字》,《康熙字典》还是《广韵》。斜都没有xiá的注音。这种读法毫无依据。那么不读xiá,xié就一定对吗?这也毫无逻辑。我们拆这首诗的平仄可以发现,这是一首十分工整的七言绝句,仄起。那么首句要么仄收,要么平收入韵。可是斜字偏偏平收不入韵,这样的出格很不寻常。当然,仅凭这一点就否定xié这个读音太过草率,我们还需要找证据。我们会发现,在《平水韵》里,斜被归入了下平六麻,和家,花同韵。说明杜牧这个字是用对韵脚了。

那么这个现象就很奇怪了,北宋的《广韵》说斜压邪的音,南宋的《平水韵》说斜压开心“麻”“花”的音,而诗又是唐人写的,到底谁对?扫叶僧经典名句又来了——都对!我们读古代字书要仔细,每一条都不能放过。《康熙字典》:斜,最后一句是这样写的——(《集韵》)又直加切,音秅(茶),意同。直加切按照直观理解读zhā,但是我们知道中古zh/ch/sh混用严重。秅茶同音,其后都读chá。而且茶这个音在《广韵》《平水韵》当中都与麻,花,家通押。

《康熙字典》毕竟是清代的抄录作品,所以我们要和宋代韵书比较就要回溯原典,这是求是的必要步骤。我们找到宋代韵书《集韵》,发现斜果然有秅的这个发音。《集韵》兼有了《广韵》和《平水韵》的结论。那么问题来了,这本书成色几何,够不够权威,能不能干掉《广韵》?答案是肯定的。《广韵》这本书虽然是北宋官修韵书,但成色比《集韵》,《平水韵》都低。一是收录的字少,二是错漏多,多取旧文。关于这一点,在正史上,大学士宋祁等人就公开声讨过这本韵书。所以宋仁宗才另找了丁度等人重修当时的两本韵书《广韵》和《韵略》,这才有了其后的《集韵》。这是什么概念呢?《广韵》大概相当于36年《辞海》初版,错漏比比,最后连伟大的开国主席都看不过去,下令重修。《集韵》大概相当于中华书局版《辞海》。其实《辞海》的错到现在也没纠完,笔者之前就已经讲过。制作工具书是不容易的,我们要求是,就需要比较,要验其出处,是否与历史源流一致。

所以答案是不是很惊悚?这里杜牧没有押错韵,但入韵应读chá。这时候有许多南方人站出来啦,笔者不是一直强调南方语言近中古读音吗?我们那里斜就读xiá正好入韵。

醒醒,朋友,醒醒。xiá只是从xié生硬的改韵脚造出的读音,标准吴语斜字读ch(i)á,或者cha,虽然和茶这个音还有一点点不同,但也和xiá完全不一样。xiá只存在于今日洋泾浜吴地普通话,也是典型的画虎不成反类犬的发音产物。

远上寒山石径茶,你,读对了么?

好,下面我们进入第二个问题,白云()处有人家?此处无正确答案,生与深,应是抄本不同引发的血案。我们只能试图揣摩作者的创作意境,因为没有所谓标准答案,所以不可做绝对评判。

本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢兰若蝉声请大家收藏:(www.aikansu8.com)兰若蝉声爱看书吧更新速度全网最快。

爱看书吧推荐阅读: 跃马大明唐朝好驸马我成了大明勋戚万界征战之召唤猛将盛唐小园丁三国之新霸主1623崛起北亚三国之播种大师抗日之全能兵王唐朝好地主亮剑,开局砍翻坂田联队苏联英雄抗日猛虎军雪狼出击佣兵之秦汉永恒抗战之杀敌爆装系统开挂在大汉带着空间闯大唐三国:从隐麟到大魏雄主三国之杀敌爆装备重生宋末之山河动抗日从亮剑签到我的美利坚抗战之开局让少帅下跪庶子无敌钢铁皇朝新特工学生大唐医王大明地师大明国榷大夏植树人朱元璋:大孙,求你登基吧带着仓库到大明混在帝国当王爷杀神白起大擎神刺传抗战之最强战兵抗战从伪装者开始水浒之柴进为王三国之宋人崛起从秦卒开始称霸天下穿越民国之少帅春秋三国悍将何寄锦书来明末之巨宼逆袭宋北云大明的工业革命我的帝国碰瓷在大汉帝国战国大召唤
爱看书吧搜藏榜: 我,军官,创建专业蓝军部队从亮剑开始签到剧综谍影风云我从亮剑开始崛起亮剑:代管独立团,全成特种兵了大唐:开局错认皇后当岳母特种兵:开局让范天雷做卧底军工科技从士兵突击开始的征程大汉:我的外甥是千古一帝红色莫斯科我要做皇帝从士兵突击开始的影视剧特种兵三国从曲阿开始韩四当官龙城上将北宋第一纨绔三国之携美纵横明血纯情小衙内我在三国当主播阳光大宋带着薪火传承系统到明朝闯王李自成新传我在玩转密社朝鲜万古一逆贼大唐太子太嚣张横行从枪店开始的大佬生活天下第一医馆贞观家教有点躁乞活天下明枭明朝小人物士兵突击之咸鱼连长的逆袭带着空间闯大唐在唐朝开网吧一介布衣大梁爱情故事我的特种兵兄弟昭华五十六之咸阳风云三国:从隐麟到大魏雄主镇守边关的皇子大唐第一闲人大圣国回到大秦做皇帝我的姐姐很凶猛,倾城绝世!梦幻初唐艰苦创业在明末唐朝九千岁
爱看书吧最新小说: 红楼:曹操转生,开局杀贾珍大宋西门笔记奋斗在新明朝曹魏唯我独尊之二止干戈李想的北宋重生农门骄明末资本家边戎横扫三国的东方铁骑盗宋回到晚清的特种狙击手超级大独裁者杀手特种兵开国功贼猎日神刀江山如此多骄吕氏皇朝大宋极品国师大周权相远征军之溃兵兄弟血帅抗日之精英特战队铁血骠骑奉天承运抗日之横扫天下大唐全才宋起波斯湾纵横三国之我是张辽三国之天下霸业抗日之兵王纵横极品皇帝明血阳光大宋闯王李自成新传横行乞活天下新宋英烈重生之抗日1937大唐正衰公海魂大唐第一驸马战国之鹰回明三国兵锋巨浪大汉骑军大唐之逍遥王爷明贼战争之父