爱看书吧 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

Tina穿梭其中,像是刘姥姥进了大观园,眼花缭乱,又什么都新奇,她掏出手机,多次想拍照,又觉得京剧演员的后台应该充满神秘感,遂作罢。

佟冉看得出来,Tina真的很喜欢也很尊重剧院的一切。她主动提出帮Tina化个京剧妆,Tina开心地原地蹦跶,然后“得寸进尺”,说还想穿一穿京剧戏服,佟冉都答应了。

化好妆,换好戏服,Tina摆出各种京剧中的姿势,让佟冉拍照。

“以前只是在电视上看过中国的京剧,今天亲自体验的感觉真的太棒太开心了,我的家人们都很喜欢京剧,我要把我的照片传给他们,他们一定会很羡慕我的。”Tina握着手机,将佟冉拍的照片删选了一下,打包传去她父亲的邮箱。

做完这一切,Tina又伸手来抱佟冉。

“冉,真是谢谢你,特别特别谢谢你!”

上官珒一边声情并茂地替佟冉翻译,一边在电话那头玩笑:“阿冉,恭喜你,成功征服了二嫂,家庭地位又稳固了一分。”

佟冉:“……”

--❤--

上午场的《梁山伯与祝英台》开场之前,Tina忽然内急,说要上厕所,佟冉怕她一个人会走丢,就亲自带她去了洗手间。

Tina进了洗手间之后,佟冉站在门外等她。

“佟冉最近怎么回事?”洗手间里传出一道沙哑的女声,提及了佟冉的名字,“她带一个连中文都不会说的老外来看京剧,这不是搞笑吗?”

“可不,也不知道她脑子里到底在想什么,可能现在人搬出去了,混的圈子不一样了,想得也高端了吧。”

“嘁,什么高端不高端的。老外看戏,永远只看一个好奇看一个热闹,说难听了,就跟对牛弹琴一样,难道,还指望他们能看出国粹的精华来吗?”

“……”

佟冉叹了一口气,望着满园蓬勃的春色,内心竟生一丝寂寥。

这个地方,真正懂她的人,除了师傅,还有谁?

Tina从洗手间出来,看到佟冉的神情落寞,一歪头,无声地询问她怎么了,佟冉摇摇头,带着Tina回到前院。

好戏正开场。

今日剧院唱演的是《梁山伯与祝英台》,《梁山伯与祝英台》是中国古代民间四大爱情故事之一,对于中国人来说,耳熟能详,但对Tina这个外国人来说,却是一个完全陌生的故事。

佟冉有些担心,Tina会不会因为难懂而觉得京剧枯乏无聊。

可很快,她就发现自己的担心是多余的。

Tina看得很投入,虽然她听不懂唱词,但是,她的情绪却被哀婉的配乐、跌宕的剧情和演员的表演所感染。

最后一场是哭坟的戏,当祝英台跪在梁山伯的墓前,如泣如诉地唱:“思往事渺茫茫不堪烟梦,多少悔无边恨苦涩酸辛,原指望芸窗谊转做莲并,却叫兄对关雎好逑空吟,原指望谐琴瑟画眉开镜,只落得孤鸿冷雁独哀鸣……”佟冉一转头,发现Tina已经潸然泪下。

她的内心,顿时涌起一阵复杂的感动。

“Tina哭了。”佟冉对上官珒说,“帮我翻译一下好吗,我想知道,她为什么会看哭?”

上官珒应了声。

听筒里很快传来他和Tina的交谈,Tina说话间还带着鼻音,她的情绪似乎仍停留在戏里,还为梁祝的悲剧爱情而神伤。

过了一会儿,上官珒用中文回复佟冉:“Tina说,中国的《梁山伯与祝英台》让她想起了西方的《罗密欧与朱丽叶》,她觉得很悲伤。”

“可是她明明听不懂京剧的唱词。”佟冉提出质疑。

“京剧的艺术表现手法只有唱词?”上官珒问。

这一问,仿佛问进了佟冉的灵魂深处。

“不,京剧的艺术表现手法并不只有唱,唱、念、做、打、舞,手、眼、身、法、步,笑、喜、怒、痴、嗔,这些全部加在一起,才是京剧。”

“对,正如你说说,京剧是一门综合性极高的艺术。所以单从唱、念两个盲点,就得出‘对牛弹琴’的定论,是不是太过狭隘?”

佟冉一怔。

随即反应过来,刚才他们的手机语音通话功能一直开着,所以洗手间前的那一番话,上官珒一定也是听到了的。

狭隘。

是的,可不就是狭隘。

东方有梁山伯与祝英台,西方有罗密欧与朱丽叶,这说明,情与爱这个永恒的主题是不分国界的,同样,作为情与爱表达传承的形式,文化和艺术的感染力,更是不分国界的。

上官珒是在提醒她,她完全不需要因为别人的一隅之说而质疑自己的判断。

“谢谢。”佟冉道。

“谢什么?”

“你说不客气就好了。”

“OK,不客气。”他异常乖顺。

佟冉扬唇:“Tina还说了什么?”

“她还说,梁祝最后为爱化蝶的结局她很感动,她希望自己也能拥有矢志不渝的爱情。”

“她与二哥现在不是很好嘛。”

“一段感情是否配得上‘矢志不渝’这四个字,是两个人都走到人生的尽头时,才可以下结论的。”

“也对,这不是一件简单的事情。”

“你觉得你可以做到吗?”上官珒忽然认真地问。

佟冉犹豫:“我不确定。既然是走到人生尽头才可以盖棺定论的事,我现在怎么说得好呢,谁也说不好吧。”

本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢冉冉心动请大家收藏:(www.aikansu8.com)冉冉心动爱看书吧更新速度全网最快。

爱看书吧推荐阅读: 二锅水八零美人娇滴滴[古穿今]穿成恶毒女配的亲妈横滨在逃审神者我想和你好好的被偏执男配盯上了指挥官的小娇娇甜翻了帝少宠妻成瘾甜心萌宝:天降总裁大人蚀骨新婚:傅太太是个心机女团宠傻白甜马甲又掉了最亲爱的死敌奇怪的恋爱替身娇妻:晋总,太太有新欢了!早安,我的女孩快穿之甜文大脑洞天堂·人间之——我的青春从爱你开始誓取冷情妻:律政佳人小怪物观察日记恋恋不忘我真的不是邪神吾心吾景(网王)重生之弃女傲世一见卿心娱乐圈演技派轻易放火大叔,姑娘我只娶不嫁全能夫人每天都在努力低调七零之农妇逆袭手册穿越游戏穿成恶毒女二后只想主持正义我儿子的爸爸是大佬天价萌妻:厉少的33日恋人顾少萌妻求抱抱玄门小祖宗:她又在兴风作浪我靠养崽爆红娱乐圈一觉醒来我成了史前人类千金回归,前夫追妻套路深隐婚后夫人她又萌又飒有个阎王粉是怎样的感受重生八零团宠小甜包霸总他又被离婚了薄情后夫别动我输给小黄球CP男友在线作死日常宠妻入骨:神秘老公有点坏九零年代女军官他的娇气包又炸毛啦流星街人在世界女扮男装后我拿了大男主剧本
爱看书吧搜藏榜: 穿成病弱女配后我出道了不死者天才药妃惊天下八千里路有幸蛊祸八卦台前幕后豪门老公宠妻如命[猎人]绝代美花穿成恶毒女配的亲妈披着兽皮的狐狸君花式宠妻:宁少太会撩勇与懦夫[火影]爱的战士宇智波休掉亿万总裁[足球]小王子星际-王权继承放学后,结婚了。热心市民俞先生[娱乐圈]慧敏豪门隐婚我若离去,后会无期妳怎么那么坏霸总每天都想离婚重生之顶级名媛穿书后大佬每天被迫营业穿书女主还我身体![反穿书]病娇时爷又作妖了上个头条:明星老婆不好当帝少蜜宠:萌妻有点拽重生之娇娇豪门重生之长媳难为司少宠妻入骨江爷夫人她又美又飒第一宠婚:帝国夫人美炸了家禽界扛把子天价弃妻,总裁请止步穿书八零:团宠小闺女三岁半冤家路窄:兔子专吃窝边草他撩得超凶误惹黄金单身汉:豪门权妇[综]打击罪犯的一百种方法腹黑暖男病宠小懒妻你的小可爱掉了重生80:肥妻喜临门撩然于心强势锁婚:傅少的哑巴新妻公爵于是我们在一起了带着儿子嫁豪门
爱看书吧最新小说: 阎王殿下的小闺女空降热搜有幸[火影]爱的战士宇智波放学后,结婚了。带着儿子嫁豪门[HP]兰斯·波特我在豪门盘大佬[穿书]成为死亡游戏最野的男人后她是小公举[综英美]最佳贱偶他如风掠夺宠婚王牌八卦小分队小保镖当超英统治地球[综英美]畸骨修仙后我穿回来了金丝雀[重生]和豪门总裁一起重生了我和豪门老男人定了娃娃亲极度狂热[足球]位面红包群当土豪门遇上真豪门Gay我能涨粉,真的 PUBG最好不过明天见卸妆后,老婆变成了男人六位大妖为我争风吃醋重生之金色婚姻收到校草情书后,我把自己掰弯了谁许情深误浮华?为什么哥哥也重生了!少帅夫人她身娇体软鬼见了我都发愁他来自战斗民族手可摘星辰成了武帝的我又穿了回来男神睡务局传奇名将[足球]病娇大佬求放过[快穿][娱乐圈]一切为了美梦成真璀璨与你爱意收集系统重生之导演人生秘密息影后他成了电竞大神我的姐姐重生了玛丽苏扭转系统[快穿]大冒险告白被接受了怎么办分手后一夜暴富