爱看书吧 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
爱看书吧 >  竹马翻译官 >   开不了口004

在家里住了一晚微恙就回了学校。

上午没课,寝室里萧北和韵闻两人依旧在睡觉,她开门进来的时候,萧北一个激灵睁开了眼睛,抬头向门口看了看,说了句“是你啊。”便又睡了下去。

微恙失笑,几乎每次进门萧北总是这样的反应,明明是睡的很熟,但只要有一丝一毫的动静就会猛的惊醒。她不止一次笑说,“没想到你表面上大大咧咧的样子,内心却那么敏感。”萧北基本上都会否认,她说那是因为她每晚都看恐怖小说被吓着了的原因。

微恙走到书桌前,把电脑打开,再去水池边洗了个脸,就见萧北穿了拖鞋,一脸困倦的走了过来,“又回来看书啊?”

“嗯。”微恙擦擦手。

萧北站在她身边挤牙膏,“我从来没见过上大学了还这么勤奋的人,知道吗?我昨天才知道simultaneousinterpretation-同声传译,是各种翻译活动中难度最高的一种翻译。你居然要考!真是目标远大,像我在昨天之前还不知道啥是同传!说出去自己都觉得丢脸,还是外语学院的呢!”

微恙不经笑道,“那你昨天是怎么突然想要了解的?”

“哪是我要了解,纯粹意外好不好。”她说,“昨天你不是先回家了吗?我们唱歌唱一半的时候,何墨深突然走了,后来听思弦说是因为今天他有一场同传的模拟考试,得回去准备。凑巧我听说过你要考那个专业就随口问了问。”

“是吗?”微恙眼神有些游离。

“是啊。”萧北瞅了她一眼,用手拱拱她,“喂!你没事吧?”

“没啊……”

“还没呢……每次跟你说话的时候,你的眼神总是处于游离状态,常年灵魂出窍,很少有归位的时候。”

“有么?”微恙挑挑眉梢,转移话题,“既然问的那么清楚了,你要不要也考?”

“别开玩笑了。”萧北一牙刷刷在门牙上,“我这人没什么优点,最大的优点就是有自知之明,想当初考上A大都是刚沾边,还同传呢!传同我都考不起。”

说完便窸窸窣窣的开始刷起牙来了。

微恙笑笑,没说什么,绕过她回到了自己座位上。

开了网上了QQ,熟悉的头像在跳动,她点开,是“何以陌生”。

打开对话框,出现了一个离线文件还有一行字:“同传的资料都在这里,传你。”

她点了接受,不到一秒钟就传完了,正要打开文档,对方就发了一个消息过来,“在?”

没想到一向很少在线的他这会儿竟然在,微恙很快就打上了几个字:“在啊。谢谢你的资料。”

“不客气。”他说。

过了半响,对话框又跳出一行字,“怎么会想当simultaneousinterpreter(同传译员)?”

熟悉的话语让她愣住了。

怎么会想当simultaneousinterpreter?似乎总是有人问她这个问题。

其实原因很简单,就像当初为了墨深考上A大一样。刚上大一不久,听说A大高级翻译学院的高材生何墨深报了同声传译专业时,她就知道了自己大学的目标。好像从小到大,她都是沿着他的脚步走。幼儿园的时候,墨深上学的年龄算是早的了,本来她可以再玩一年的,可是那时候的小霸王硬是要拉她作陪,于是她也便跟着去念了,小学升初中的时候,墨深去了尖子班,她在他的压迫下也不得不跟去,初中升高中亦是如此,以至于到高中的时候,为了他而报考A大已经成了一种喜欢之外的习惯,就像她也要报考同传专业一样,其实她并没有多大的报复和理想,当一名simultaneousinterpreter,只是想要追上他的步伐,让自己与他之间的距离不至于那么遥远而已。

萧北说的一点都不错,同传是难度最高的一种翻译,并非人人都能胜任,目前全球专业的simultaneousinterpreter总共也就两千多人,近几年来,同传已被立为紧缺人才之一。但是她一点都不替墨深担心,唯一担心的就是她自己,她知道自己的水平离simultaneousinterpreter远到超过了唐僧取西经的距离。只不过她总是在心里告诫自己,试过总比不试要好,不管结果如何,在这过程中她努力了,有个希望,至少最后看着自己跟墨深之间的距离变远,她有一个可以安慰自己的借口。

就在她深思恍惚的时候,对方又发来了一个问号。

他一向言语简洁,这一点和某人好像。微恙放在键盘上的手指终是打出了一行字,“因为我喜欢的一个人。”

喜欢竹马翻译官请大家收藏:(www.aikansu8.com)竹马翻译官爱看书吧更新速度全网最快。

爱看书吧推荐阅读: 八零美人娇滴滴[古穿今]二锅水穿成恶毒女配的亲妈横滨在逃审神者我想和你好好的被偏执男配盯上了指挥官的小娇娇甜翻了帝少宠妻成瘾甜心萌宝:天降总裁大人蚀骨新婚:傅太太是个心机女团宠傻白甜马甲又掉了最亲爱的死敌奇怪的恋爱替身娇妻:晋总,太太有新欢了!早安,我的女孩快穿之甜文大脑洞天堂·人间之——我的青春从爱你开始誓取冷情妻:律政佳人小怪物观察日记恋恋不忘我真的不是邪神吾心吾景(网王)重生之弃女傲世一见卿心娱乐圈演技派轻易放火大叔,姑娘我只娶不嫁七零之农妇逆袭手册穿越游戏穿成恶毒女二后只想主持正义我儿子的爸爸是大佬天价萌妻:厉少的33日恋人顾少萌妻求抱抱玄门小祖宗:她又在兴风作浪我靠养崽爆红娱乐圈一觉醒来我成了史前人类千金回归,前夫追妻套路深隐婚后夫人她又萌又飒有个阎王粉是怎样的感受重生八零团宠小甜包霸总他又被离婚了薄情后夫别动我输给小黄球CP男友在线作死日常九零年代女军官他的娇气包又炸毛啦流星街人在世界女扮男装后我拿了大男主剧本重生娇宠:苏爷的小嫩妻又A又飒穿越之厨神影后
爱看书吧搜藏榜: 穿成病弱女配后我出道了不死者天才药妃惊天下八千里路有幸蛊祸八卦台前幕后豪门老公宠妻如命[猎人]绝代美花穿成恶毒女配的亲妈披着兽皮的狐狸君花式宠妻:宁少太会撩勇与懦夫[火影]爱的战士宇智波休掉亿万总裁[足球]小王子星际-王权继承放学后,结婚了。热心市民俞先生[娱乐圈]慧敏豪门隐婚我若离去,后会无期妳怎么那么坏霸总每天都想离婚重生之顶级名媛穿书后大佬每天被迫营业病娇时爷又作妖了上个头条:明星老婆不好当帝少蜜宠:萌妻有点拽重生之娇娇豪门重生之长媳难为司少宠妻入骨江爷夫人她又美又飒第一宠婚:帝国夫人美炸了家禽界扛把子天价弃妻,总裁请止步穿书八零:团宠小闺女三岁半冤家路窄:兔子专吃窝边草他撩得超凶误惹黄金单身汉:豪门权妇[综]打击罪犯的一百种方法腹黑暖男病宠小懒妻你的小可爱掉了重生80:肥妻喜临门撩然于心强势锁婚:傅少的哑巴新妻公爵于是我们在一起了带着儿子嫁豪门夏叶的中古店
爱看书吧最新小说: 阎王殿下的小闺女空降热搜有幸[火影]爱的战士宇智波放学后,结婚了。带着儿子嫁豪门[HP]兰斯·波特我在豪门盘大佬[穿书]她是小公举[综英美]最佳贱偶他如风掠夺宠婚王牌八卦小分队小保镖当超英统治地球[综英美]畸骨修仙后我穿回来了和豪门总裁一起重生了我和豪门老男人定了娃娃亲极度狂热[足球]位面红包群当土豪门遇上真豪门Gay我能涨粉,真的 PUBG最好不过明天见卸妆后,老婆变成了男人重生之金色婚姻收到校草情书后,我把自己掰弯了谁许情深误浮华?为什么哥哥也重生了!少帅夫人她身娇体软鬼见了我都发愁他来自战斗民族手可摘星辰成了武帝的我又穿了回来男神睡务局传奇名将[足球]病娇大佬求放过[快穿][娱乐圈]一切为了美梦成真璀璨与你爱意收集系统重生之导演人生息影后他成了电竞大神我的姐姐重生了玛丽苏扭转系统[快穿]大冒险告白被接受了怎么办潜暧求生放学你别走流连忘返位面典狱长巨星的总裁男友[娱乐圈]