希尔伯里先生的宅子相当气派，门牌按序排号，他又一向奉公守法，填好各种表格，定时交租，租期还剩七年。有见及此，他大有理由为房中住客制定戒律规章。尽管这理由不大充分，但面对此时家里的混乱状态，还是颇为有用。罗德尼遵照戒律离开了；卡桑德拉即将乘坐周一中午十一点三十分的火车被迫离开；德纳姆也不见了踪影；只有凯瑟琳——这个房子里楼上房间的合法主人留下了，希尔伯里先生自认为能监管她，不让她做出更出格的事来。第二天一早，他向凯瑟琳问候早安时，意识到自己对她的想法一无所知，但当他回想起这整件事的苦涩过程，相较于前一日被蒙在鼓里的情况，着实算是有进步了。他走进书房，写好了信，又撕掉，接着另写一封给自己的妻子要求她立即回家；在一开始的信上他详细解释了家里的情况，但后来经过审慎思考，信里他没有完全点破。他想，即便希尔伯里夫人收到信后立即动身，也要等到周二晚才能到家；于是他闷闷不乐地数了数时间，在妻子回来之前，自己还得保持这种可憎的权威形象和女儿单独相处。
希尔伯里先生给妻子写信的时候还在想着，凯瑟琳在做些什么呢。他无法监控电话，无法把自己搞成间谍似的去窥探女儿的行踪。她可能会做出任何选择。然而不像前一天晚上和那几个年轻人在一起时的那种诡异、不愉快、偷偷摸摸的氛围，令他心烦意乱。他只是感到了身体上的不适。
他可不知道，凯瑟琳无论身心都与电话相距甚远。凯瑟琳在卧室里，她坐在书桌面前，桌上摊开了好几本大字典，多年来无人翻阅的厚厚纸页堆满了一桌。她故意回避不快的想法，专注于眼前的工作。成功消化了不被人接受的想法后，她的脑子又重新活络了起来；她拿出一张纸，坚定地写下了许多数字和符号，标志着整个过程的不同进展阶段。不过，现在还是白天；门外传来敲打声、扫把声，说明卧室外有人在打扫，而这扇能轻易打开的门，是她对抗世界的唯一保护伞。她成了自己王国的女王，下意识要捍卫主权。
门外的脚步声无声无息向她靠近。这脚步声，在门外来回徘徊，晃悠，听似一位年过60的老者，经过了深思熟虑才来到门口，而他的手臂，就如同大树的枝干，开满了一树的花和叶；这脚步声，稳稳扎扎地向她走来，很快，传来了仿佛一树月桂枝轻敲了房门般的声音，正写东西的凯瑟琳顿了顿，停下了笔。然而她坐在书桌旁纹丝不动，眼神空洞，好像在等待那扰人的声音停止。但是，门开了。起初，凯瑟琳没太在意那团移动的绿色物体——看起来好像是不受人类能动性控制就径直进了房间的。接着，在一大簇黄花儿和天鹅绒般柔软的棕榈树花蕾后，她认出来那人竟是她妈妈，希尔伯里夫人。
“这可是从莎士比亚的坟墓附近采摘的呢！”希尔伯里夫人高声嚷嚷着，把手上的花束丢到地上，似在向凯瑟琳献花。然后她猛地张开双臂抱住了女儿。
“谢天谢地啊，凯瑟琳！”她喊叫。“幸亏啊！”
“您这是回来了？”凯瑟琳问道，一脸茫然地站起来迎接母亲的拥抱。
虽然凯瑟琳知道母亲就在身边，但她似乎又飘离在外，不过母亲能回来真好，感谢上帝赐予我们未知的祝福，感谢上帝让母亲有机会在地板上铺满了莎士比亚墓旁的鲜花和树叶。
“你是世界上对我而言最重要的啊！”希尔伯里夫人接着说道。“名字都不重要；你的内心感受才是一切啊。我才不要看什么蠢蠢的干扰性信件。我不想你父亲来跟我讲这些。这事我从一开始就知晓了，也祈祷过事情朝这个方向发展。”
“您竟然知道？”凯瑟琳轻声默默地重复着母亲的话，直直望着她。“您是怎么知道的？”她开始像个小孩子似的，玩弄着母亲斗篷上的流苏。
“是你第一天晚上就表现很明显了，凯瑟琳。噢，还表现了无数次——在晚宴上——谈论书的时候——还有他走进房间的样子——你对他说话的声调。”
凯瑟琳似乎在默默思考母亲的解释。然后严肃地说道：
“我是不会和威廉结婚的。还有卡桑德拉她——”
“嗯，我知道她也搅和这事了，”希尔伯里夫人说。“我承认，一开始我挺生气的，但毕竟，她钢琴弹得那么美。凯瑟琳，你告诉我，”她突然问道，“那晚卡桑德拉弹奏莫扎特的时候，你去哪儿了？是不是以为我那会已经睡着了？”
凯瑟琳一脸为难地回忆着。
“我去找玛丽·达切特了，”她想起来了。
“哎呀！”希尔伯里夫人略带失望地说。“我还猜想着有什么浪漫的事情呢。”她看向女儿。凯瑟琳在母亲天真又敏锐的目光注视下踌躇不决；她脸一红，扭过头去，然后眨巴着亮晶晶的眼睛抬起头。
“我没有和拉尔夫·德纳姆相爱，”她说。
“只有真爱才可以结婚！”希尔伯里夫人很快撂下这句话。“但是，”她瞬间扫了一眼女儿，补充道，“也许有不同的相处方式呢，凯瑟琳——不同的——？”
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！
喜欢带着忍术穿诸天请大家收藏：(www.aikansu8.com)带着忍术穿诸天爱看书吧更新速度全网最快。